Política de privacidadPrivacy policy
Descripción general del tratamiento básico de datos de contacto facilitados por los usuarios.General description of the basic processing of contact data provided by users.
Datos claros, contenidos explicativos y navegación sencilla orientada a confianza y transparencia.Clear data, explanatory content, and straightforward navigation focused on trust and transparency.
Política de privacidadPrivacy policy
Esta Política de privacidad describe, de manera general, cómo NG Ascensores S.A.C. puede tratar la información que una persona facilita voluntariamente a través de este sitio web. La finalidad de esta página es ofrecer transparencia informativa y explicar el uso básico de los datos de contacto enviados por visitantes.This Privacy Policy generally describes how NG Ascensores S.A.C. may process information that a person voluntarily provides through this website. The purpose of this page is to provide transparent information and explain the basic use of contact data submitted by visitors.
1. Responsable1. Controller
NG Ascensores S.A.C.
Calle Las Guindas, Mz. D, Lote 32, Urbanización Tilda, Lima, Lima, 15498, Peru
TeléfonoPhone: +51 987 794 677
Correo de contactoContact email: sys@ngascensores.com
RUC: 20609544890
2. Datos que pueden recopilarse2. Data that may be collected
En este sitio pueden recopilarse datos facilitados por el usuario de forma voluntaria, tales como nombre, correo electrónico, empresa o edificio de referencia y contenido del mensaje remitido mediante el formulario de contacto o por correo electrónico.This website may collect data voluntarily provided by the user, such as name, email address, company or building reference, and the content of the message sent through the contact form or by email.
3. Finalidad del tratamiento3. Purpose of processing
La información se utiliza con la finalidad de atender solicitudes de información, responder consultas comerciales o técnicas y mantener una comunicación inicial relacionada con los servicios descritos en el sitio.The information is used for the purpose of attending information requests, responding to commercial or technical inquiries, and maintaining initial communication related to the services described on the site.
4. Base de uso4. Basis of use
La base principal para el tratamiento es el consentimiento implícito del usuario al enviar voluntariamente sus datos de contacto y su solicitud de información.The main basis for processing is the user’s implied consent when voluntarily submitting contact details and an information request.
5. Conservación5. Retention
Los datos se conservarán durante el tiempo razonablemente necesario para gestionar la consulta y dar seguimiento a la misma, salvo que exista una obligación legal diferente.Data will be kept for the time reasonably necessary to manage the inquiry and follow up on it, unless a different legal obligation applies.
6. Comunicación a terceros6. Disclosure to third parties
No se describe en este sitio una cesión sistemática de datos a terceros. No obstante, podrían utilizarse proveedores técnicos necesarios para el funcionamiento básico del correo o del alojamiento web.This site does not describe any systematic transfer of data to third parties. However, technical providers necessary for basic email or web hosting operation may be used.
7. Derechos del usuario7. User rights
El usuario puede solicitar información razonable sobre el tratamiento de sus datos de contacto, así como pedir actualización o supresión cuando corresponda, mediante comunicación al correo corporativo publicado en el sitio.The user may request reasonable information about the processing of their contact data and may also request updating or deletion when appropriate by writing to the corporate email published on the site.
8. Seguridad8. Security
La empresa procurará adoptar medidas razonables de organización y seguridad acordes con el uso básico de este sitio. Sin embargo, ningún sistema en línea puede garantizar seguridad absoluta.The company will seek to adopt reasonable organizational and security measures consistent with the basic use of this website. However, no online system can guarantee absolute security.
9. Cambios a esta política9. Changes to this policy
La presente política puede actualizarse cuando sea necesario para reflejar cambios operativos, técnicos o legales del sitio.This policy may be updated when necessary to reflect operational, technical, or legal changes to the website.